Fiches analytiques

Informations sur la décision

Contenu de la décision

PRATIQUE

Outrage au tribunal

L’avocat de la demanderesse aurait divulgué à un tiers étranger au litige sans autorisation des documents et de renseignements produits par la défenderesse dans le cadre d’une action en contrefaçon de marque de commerce et se serait fondé sur ces documents et renseignements pour menacer ce tiers de poursuites—Preuve prima facie de violation de la règle relative à l’engagement implicite concernant l’utilisation des documents et des renseignements obtenus lors de la communication préalable—La demande-resse et son avocat sont à première vue rendu coupables d’outrage au tribunal.

Direct Source Special Products Inc. c. Sony Music Canada Inc. (T‑1483‑99, 2005 CF 1362, protonotaire Milczynski, ordonnance en date du 5‑10‑05, 7 p.)

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.