PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Demandes d’audition(s) visant l’objet des plaintes que les demandeurs ont portées auprès de la commissaire à la protection de la vie privée en application de l’art. 14(1) de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, L.C. 2000, ch. 5—Le syndicat Telecommunications Workers Union n’était pas partie à l’instance, parce qu’il n’était ni un plaignant ni un intéressé—Une personne raisonnable estimerait-elle acceptable la collecte des renseignements issus des empreintes vocales au sens de l’art. 5(3)?—TELUS s’est-elle acquittée des obligations qui lui incombaient en matière de consentement en vertu de l’art. 7?—Demandes rejetées.
Turner c. TELUS Communications Inc. (T-1865-04, 2005 CF 1601, juge Gibson, ordonnance en date du 29-11-05, 42 p.)